Trebuie sa facem fata celor mai intunecate ore pentru a vedea lumina zorilor

D.J. McGuire
20.03.2006
Special pentru The Epoch Times
(The Epoch Times)

Astazi, ne-am adunat pentru a ne exprima fata de crimele care au loc in inchisoarea – lagar de concentrare, Sujiatun, crime atat de bine descrise de reporterul japonez, “dl. R.” Existenta acestui lagar de concentrare ne-a socat pe toti, insa [existenta lui] nu ar trebui sa surprinda pe nimeni.

Cu un numar de 6 000 de victime, crimele de la Sujiatun nu se compara inca cu cele de la Auschwitz, Treblinka sau Arhipelagul Gulag, pentru a nu mentiona Marele Salt Inainte al lui Mao si Revolutia Culturala. Oricum, aceeasi combinatie de malefic, dispret pentru viata umana si eficienta alinierii victimelor care au hranit lagarele mortii ale nazistilor si sovieticilor, exista si la Sujiatun. De aceea, Partidul Comunist Chinez trebuie sa fie tratat ca paria si inamicul umanitatii, ceea ce si este intr-adevar.

Oricum, comunistii nu si-au limitat victimele la Sujiatun sau doar la China comunista. Dorinta lor de a ascunde lumii extinderea SARS in anul 2003, a permis bolii sa se raspandeasca in jurul lumii. Astazi stim ceea ce de multa vreme era o banuiala: comunistii au repetat aceasta ascundere si in ceea ce priveste gripa aviara.

In cele din urma, dar cu siguranta nu ultima dintre toate, vedem acum bratul lung al regimului comunist infiltrat in Statele Unite. Atacul asupra lui Yuan Li, numeroasele atacuri asupra personalului Epoch Times, iar acum, este posibil ca si asasinarea lui Allen Leung. Cu toate ca nu stim inca sigur, din ce cauza a murit dl. Leung, este foarte plauzibil ca el sa fi devenit prima crima comunista pe pamant american si o extindere inspaimantatoare a planurilor comuniste de a reduce la tacere si de a intimida chinezii din strainatate, aici, in San Francisco si in intreaga lume.

Cu toate acestea, in ciuda sangelui sacrificat, a tuturor ororilor si crimelor, ne-am adunat aici, nu din disperare sau ura, dar cu speranta; pentru ca noua ne este cunoscut faptul ca aceste actiuni grotesti nu sunt un semn al puterii, ci al disperarii. Ele nu sunt actiunile unui regim sigur, ci al unui regim foarte constient ca este intr-o cursa contra cronometru si ca este pe cale sa piarda.

Cunoastem asta pentru ca stim adevarul despre “noua zona rurala socialista.” Vedem verdictul pe care chinezii l-au dat regimului in Hanyuan, Taishi, Shanwei si in intreaga zona rurala. Stim ca cele Noua Comentarii nu au determinat numai ca peste unu la fiecare opt comunisti sa paraseasca partidul cu dezgust, dar ele au ajuns la un chinez din fiecare 150 de chinezi. Aceasta inseamna ca, cele Noua Comentarii au ajuns in fiecare sat, in fiecare colectiva agricola si in fiecare complex de locuinte din China comunista. Adevarul este peste tot.

Acesta este motivul pentru care comunistii isi omoara proprii oameni, acesta este motivul pentru care comunistii colaboreaza cu regimurile teroriste de pe intreg Globul: cel iranian, cel taliban, familia Assad si chiar Al Qaeda. Comunistii stiu ca ei trebuie sa distruga lumea democratica inainte ca adevarul sa ii distruga pe ei. Este ultima carte care le-a mai ramas de jucat.

Noi, cei din lumea democratica, trebuie sa recunoastem asta si sa actionam in consecinta. Pentru a invinge Partidul Comunist Chinez, trebuie sa il izolam, sa-l infranam si sa-l subminam. Avand cele Noua Comentarii care se raspandesc mai repede decat pata de chimicale de pe riul din Harbin, trebuie sa izolam si sa infranam in continuare regimul, daca vream sa-l invingem si sa-i supravietuim.

Prin izolarea regimului, ma refer la faptul ca trebuie sa rupem legaturile economice pe care comunistii le folosesc pentru a ne pagubi economiile si a-si umple propriile buzunare. Aceasta inseamna sfarsitul Relatiilor de Comert Permanente Normale (cu SUA). Comertul normal implica un guvern normal. Partidul Comunist Chinez cu lagare de concentrare criminale, victime ale epidemiei ascunse si lasate sa moara si cu suportul din partea teroristilor inseamna multe lucruri insa acela de a fi normal nu este unul dintre ele.

Acestea inseamna si faptul ca acestui regim nu i se poate permite sa se bucure de propaganda bogata reprezentata de Jocurile Olimpice din 2008. Jocurile Olimpice trebuie scoase din China comunista, sau, fara a se face asta, lumea democratica ar trebui sa le boicoteze. Valorile lui Lenin, Mao si Jiang Zemin sunt complet incopatibile cu cele ale spiritului olimpic.

In cele din urma, aceasta inseamna ca lumea democratica trebuie sa fie pregatita sa infrunte impreuna amenintarea comunista. Conducerea Bush a pornit bine aici recladind alianta cu Japonia si creand una noua cu India democratica. Din aceste aliante, un inel al libertatii care include Corea de Sud si Taiwan nu numai ca inconjoara China Comunista si protejeaza restul lumii democratice, dar poate servi si ca un far calauzitor constant al chinezilor, un memento nesfarsit ca libertatea nu trebuie sa fie numai a noastra, dar ca poate fi si a lor. Aceasta strategie tripartita – izolare, infranare si subminare – poate conduce la o China libera.

Stiu ca multi dintre voi ati auzit motto-ul: cel mai intuneric este intotdeauna inainte de ivirea zorilor. Prieteni, zorile libertatii incep sa se intrezareasca in China, dar mai intai trebuie sa trecem prin orele intunecate impreuna. Lumea democratica si chinezii trebuie sa se bizuie unul pe celalalt, sa ne cladim propriile puteri si sa ramanem prudenti in ceea ce priveste inamicul nostru comun: Partidul Comunist Chinez. Daca facem asta, vom vedea cu adevarat sfarsitul acelui regim iar China isi va lua locul binemeritat in lumea democratica.

Deci de la Sujiatun la San Francisco, haideti sa luam aceste crime drept ceea ce sunt: actiunile primejdioase dar disperate ale unui regim pe moarte. Oricum, trebuie sa ne amintim ca, cu fiecare zi in care regimul continua sa schiopateze, mai multi oameni vor muri.

Va multumesc, Dumnezeu sa va binecuvanteze si fie ca Dumnezeu sa binecuvanteze americanii si chinezii.

D.J. McGuire este cofondator al China e-Lobby si presedinte al China Support Network. El este si autorul lucrarii: “Dragonul in intuneric: Cum si de ce China Comunista ii ajuta pe dusmanii nostri in Razboiul asupra Terorii”.