Rusia si China temporizeaza din nou efortul ONU de a aduce Iranul in fata Consiliului de Securitate

Peter Heinlein
20.03.2006
VOA

Rusia si China au frinat eforturile unite ale Marii Britanii si Frantei pentru a grabi procesul diplomatic de aducere a Iranului in fata Consiliului de Securitate, pentru ambitiile sale nucleare.

ONU afirma ca exista sperante in ceea ce priveste prima sedinta a Consiliului de Securitate, dar nu prea mult progres.

Marea Britanie si Franta au prezentat Consiliului de Securitate o propunere de declaratie in problema ambitiilor nucleare iraniene. Ambasadorul Frantei la ONU, Jean-Marc de La Sabliere sustine ca este incurajat de raspuns: "Propunerea ca acest Consiliu de Securitate sa dea un mesaj mai dur Iranului a fost acceptata bine de catre membrii Consiliului"

Dar textul este identic cu o alta propunere care a fost circulata mai devreme, in timpul sedintelor consultative. Ea cere Iranului sa-si opreasca procesul de imbogatire de uraniu si cere Agentiei Internationale pentru Energie Atomica sa raporteze cazul Iranului catre Consiliul de Securitate in urmatoarele 14 zile.

Ambasadorul Marii Britanii, Emyr Jones-Parry, a indicat ca adoptarea unei rezolutii poate avea loc chiar saptamina viitoare: "Raspunsul pe care l-am primit de la colegii nostrii ne face sa credem ca suntem aproape de tel" a afirmat el.

Acest optimism insa a fost temperat de veto-ul Rusiei si Chinei, tari cu drept de vet in consiliul de Securitate. Consultarile Consiliului de Securitate de vineri, 17 martie 2006, au fost aminate pina martea viitoare; intre timp diplomatii rusi si chinezi vor avea consultari cu guvernele lor.

Insa ambasadorul SUA la ONU, John Bolton, si-a exprimat increderea ca votarea unei rezolutii este aproape. El a mai afirmat ca SUA va incerca sa dea mai mult timp de gindire Rusiei si Chinei: " nu sprijinim ideea aminarii cu inca o luna. Am prefera 14 zile. Cel putin asa afirma textul original. Dar pentru a obtine o intelegere cit mai rapid, vom da dovada de flexibilitate" a afirmat el.

Bolton a descris consultatiile de vineri ca fiind "bune", dar a semnalat o pierdere a rabdarii din cauza mersului incet al consultarilor. Ambasadorul SUA a subliniat ca exista "un imperativ al trimiterii unui mesaj dur" catre Teheran si ca avem de a face cu o chestiune "extrem de serioasa".