Cele Noua Comentarii pregatesc tranzitia Chinei
 |
|
Marsul din Washington DC din 19 martie 2005, organizat pentru a sarbatori demisiile din PCC
|
4 ianuarie 2005 a marcat implinirea unui an de cand Epoch Times a publicat un apel pentru toti membrii de partid de a-si da demisia din Partidul Comunist Chinez (PCC) si organizatiile sale afiliate. Campania de „Demisii din PCC” a inceput in februarie 2005, si intr-o clipita, peste 7 milioane de oameni si-au anuntat retragerile pe internet. Multe articole referitoare la „raspandirea celor Noua Comentarii care dezintegreaza PCC” au fost publicate pe internet. Dupa parerea mea, semnificatia celor Noua Comentarii si campania de „Demisii din PCC” nu este limitata la dezintegrarea PCC.
Unii oameni au dubii in legatura cu climatul politic al „erei post PCC” si isi fac griji in legatura cu framantarea sociala din timpul perioadei de tranzitie a societatii chineze. Cred ca ar trebui sa precizam clar ca cele Noua Comentarii si Campania de „Demisii din PCC” inseamna reconstructia Chinei. Oamenii au tendinta de a nu face primul pas daca nu il vad pe al doilea. Nu numai unii „invatati” chinezi, dar, de asemenea, unii politicieni ai tarilor democratice, gandesc in acest mod.
La 19 martie 2005 a avut loc o adunare in fata Capital Hill, Washington D.C. pentru a marca 370 000 de demisii din PCC. Cu ocazia raliului am spus: “Forta spirituala la care suntem martori astazi dizolva PCC-ul. Aceasta este ceea ce asi dori sa amintesc tuturor – despre cea de-a patra forta care va schimba China.” In timpul adunarii, am punctat de asemenea ca aceste demisii semnifica inceputul tranzitiei pasnice a Chinei catre o societate democratica. (Nota 1)
In ultimele cateva luni, am subliniat in mod repetat ca demisiile din PCC vor conduce catre o tranzitie pasnica a Chinei catre o societate mai democratica, din cauza timpului limitat, nu voi discuta in detaliu datele sau motivele. Multi scriitori, inclusiv Attorney Gao Zhisheng, Tang Zi, Jing Zhong, Yu Lingyi si altii au atins acest subiect. Oricum, munca grea a acestor doar cativa oameni nu este de ajuns, este necesar ca toata lumea sa inteleaga asta. Doar PCC considera “distrugerea completa a lumii vechi” ca o preconditie pentru contructia “noii lumi.” Aceasta practica dovedeste faptul ca PCC poate doar sa distruga lucruri – el nu poate construi nimic.
Semnificatia constructiva a celor Noua Comentarii si a Campaniei de „Demisii din PCC” este aceea ca este nevoie sa adoptam abordarea de “a pastra lucrurile bune si de a scapa de cele rele” pentru situatia actuala. Intentia este aceea de a pastra partea buna (natura umana) si de a scapa de partea rea (natura de Partid) a fiecarui membru al PCC. Referitor la cei care nu apartin Partidului, intentia este de a pastra partea lor buna (constiinta), si de a scapa de partea lor rea (rezultat al spalarii creierului prin cultura de Partid). Gandindu-ne la natiunea chineza, sa pastram binele (functiile guvernului) si sa scapam de rau (controlul guvernului de catre PCC).
Se poate spune ca cele Noua Comentarii si Campania de „Demisii din PCC” reprezinta un proces nedureros care nu va cauza nici un fel de rau dar va avea multe beneficii, acestea fiind acelea de a inlatura „spiritul malefic al PCC” din fiecare chinez, de la toate nivelele membrilor de Partid si din intreaga natiune.
Chiar daca limitam semnificatia tranzitiei pasnice la o tranzitie dintr-o “societate comunista” catre o “societate non-comunista”, atunci reconcilierea sociala determinata de cele Noua Comentarii si Campania ulterioara de „Demisii din PCC” continua sa aiba semnificatie profunda in era „post-PCC” din China. (Nota 2)
Haideti sa privim mai indeaproape. Campania de „Demisii din PCC” nu este numai o tranzitie pasnica care atinge scopul de a „invinge dusmanul fara lupta,” dar deschide de asemenea usa catre reconcilierea intregii societati. Daca consideram raspandirea Falun Gong ca fiind inceputul reconstructiei moralitatii societatii chineze si ca dezvoltarea rapida a Falun Gong a condus practicantii Falun Gong la o purtare morala aleasa, atunci cele Noua Comentarii si Campania de „Demisii din PCC” conduc catre o purtare morala aleasa in intreaga societate, nu doar a practicantilor de Falun Gong iar oamenii isi pot recapata constiinta datorita Campaniei de „Demisii din PCC”. Cu alte cuvinte, campania este o batalie intre bine si rau. O astfel de purtare morala aleasa pe scara-larga pregateste fundatia morala pentru viitorul Chinei.
Fortarea Chinei catre justitie se reuneste in timpul Campaniei de „Demisii din PCC”. In prezent, peste 7 milioane de oameni au demisionat.
Mai mult, cele Noua Comentarii sunt editoriale despre partidul comunist, nu despre membrii de partid comunist; deci ele reprezinta de fapt o sansa pentru salvarea tuturor membrilor de Partid si ai membrilor organizatiilor afiliate PCC-ului. Aceeasi sansa ii este oferita si lui Hu Jintao, Secretar General al PCC.
Bineinteles, depinde de fiecare, sa decida daca va raspunde acestei oportunitati. Aceasta este decizia personala a fiecaruia. De aceea, sugerez fiecarui membru de Partid sau membru al Ligii tineretului, ca atunci cand citeste cele Noua Comentarii sa nu se gandeasca la faptul ca este membru PCC si sa le citeasca din punctul de vedere al unei fiinte “dinafara Partidului.” Dupa ce a citit toate cele Noua Comentarii ar trebui sa se gandeasca daca mai doreste sa se intoarca la acest Partid. In primul rand, arunca o privire clara asupra crimelor PCC, situandu-te in afara Partidului iar apoi considerand in totalitate crimele la care vei fi partas, ramanand in interiorul sistemului PCC-ului. Apoi, demisionati din Partid si ajutati la raspandirea celor Noua Comentarii. Spuneti-le si altora sa demisioneze, de asemenea.
In primul rand, oamenii care si-au dat demisia din PCC au constiinta. Dat fiind circumstantele prezente din China, PCC inca controleaza oamenii folosind violenta. Deci exista inca un risc pentru a demisiona din PCC; interesele personale ale celui in cauza pot fi, de asemenea afectate. Fara o constiinta puternica, nu se poate demisiona din Partid, avand in fata un asemenea risc.
In al doilea rand, cei care isi dau demisia din PCC sunt persoane rationale. Ei au fost capabili sa sara afara din cultura de Partid, de spalare a creierului si din traiul in labirint, sa anlizeze aceasta problema cu propria ratiune; ei au fost capabili sa analizeze crimele si minciunile PCC-ului.
In al treilea rand, oamenii care si-au dat demisia din PCC au o buna capacitate de anticipare, in special cei care si-au dat demisia la inceput. Chiar si acum, cand PCC inca pare puternic, ei au fost in stare sa vada faptul ca este slabit, ei sunt in stare sa vada ca sfarsitul ii este aproape.
In al patrulea rand, oamenii care si-au dat demisia din PCC sunt persoane cu mult curaj.
Numarul oamenilor care si-au dat demisia din PCC este de peste 7 milioane in prezent. Pentru Hu Jintao, “timpul pe care Dumnezeu si oamenii l-au lasat este limitat;” pentru ceilalti, inclusiv oameni de la toate nivelurile PCC, intelectuali chinezi, oameni de rand sau cei care spera ca viitorul guvern chinezesc poate avea rezultate positive, nu este timpul, de asemenea limitat?
Note:
[1]. http://english.epochtimes.com/news/5-3-23/27270.html
[2]. http://english.epochtimes.com/news/5-10-21/33539.html
